Nuno Maya

Director Artistico | Artistic Director

Nuno Maya é CEO e director artístico no OCUBO, atelier especializado em projeções de mapeamento de vídeo mapping, instalações interativas e projetos culturais. Recebeu inúmeros prémios pelo seu trabalho que tem sido apresentado em Portugal e no mundo, num total de mais de 25 países. 

Recentemente, o projecto Lisbon Under Stars,o qual dirigiu artisticamente, foi distinguido como “Best Cultural Event 2018”
pela Bea World.

Nuno Maya is CEO and artistic director at OCUBO, a studio specialized in video mapping projections, interactive installations and cultural projects. He has received numerous awards for his work that has been presented in Portugal and around the world, in a total of more than 25 countries. 

Recently, the project Lisbon Under Stars, which he directed artistically, was awarded as "Best Cultural Event 2018" by Bea World.

Pedro Abrunhosa

Narrador | Narrator

Pedro Abrunhosa é um autor e cantor português de grande sucesso. Entrou na música pela via erudita, passou pela música Contemporânea e Jazz até chegar ao Rock, onde são várias as canções  e  hinos de sucesso que o autor nos habituou desde sempre.  Pedro, para além de continuar a mover multidões em concertos, no país de norte a sul, deu voz ao hino que acompanhou a seleção nacional Portuguesa no Euro 2016, e ganhou 3 Globos de Ouro.

Pedro Abrunhosa is a very successful Portuguese author and singer. With an immense natural talent for music, his style evolved from Contemporary and Jazz music to Rock. The latest gave him timeless songs which are now part of Portuguese pop culture. Pedro frequently tours Portugal with concerts from the North to the South of the country. At the Euro 2016 Football Championship he was chosen to sing the anthem for the Portuguese national team. He is the winner of three Portuguese Golden Globes.

Jeremy Irons

Narrador | Narrator

Jeremy Irons é considerado um dos atores mais respeitados a nível mundial pelo seu percurso em cinema e televisão. A sua carreira conta com participações em filmes como Kafka,  Reversal of Fortune, The House of the Spirits, Die Hard with a Vengeance e The Man in the Iron Mask. Em televisão ficou conhecido pela sua participação em  Elizabeth I e The Borgias. 

O seu talento foi reconhecido várias vezes ao longo da sua carreira. Pela Óscar Academy Award como “Melhor Actor”, com dois Globos de Ouro, e um César Award em homenagem à sua carreira.

Jeremy Irons is considered one of the most respected actors in the world for his career in cinema and television. His career includes participation in films such as Kafka, Reversal of Fortune, The House of the Spirits, Die Hard with a Vengeance and The Man in the Iron Mask. In television he was known for his participation in Elizabeth I and The Borgias. 

His talent has been recognized several times throughout his career. For the Oscar Academy Award as "Best Actor", with two Golden Globes, and a César Award in honor of his career.

Joel Cleto

Joel Cleto é Arqueólogo, Historiador e divulgador da História e Património. Atualmente, é docente na licenciatura em Turismo no Instituto Superior de Administração e Gestão do Porto onde também colabora no Centro de Investigação. Desde 2016 que é presença assídua no Porto Canal, onde é autor e apresentador de programas sobre História e Património. No seu percurso conta também com já com dois prémios da Associação Portuguesa de Museologia (2016 - Melhor Trabalho Media; 2019 - Informação Turística).

Joel Cleto is an archaeologist, historian and spokesperson for history and heritage. Currently he teaches Tourism at the Institute of Administration and Management of Porto and collaborates in the Research Center.Since 2016 he became a popular presence in Porto Canal (TV Channel), as an author and host of programs about History and Heritage. His work has been recognized by the Portuguese Association of Museology with two awards: Best Media Work (2016) and Best Tourist Information (2019).